Arzthelferin, Büro